「DO RE MI – Covid 19 version」でコロナ予防

・・・・・・・・・・・・・河辺啓二のパロディー（６）

ONE　SUNNY　DAY　IN　MARCH　2020
（2020年3月のある晴れた日に）
―――――――――――――――――――――――――
〔先生歌う〕
♪Let’ｓ start at the beginning
A sore throat, a cough in Wuhan
And in no time at all, there were 1,2,3
And one went on a plane ―　took it overseas overseas overseas
And that’ｓ how pandemicｓ get started, you see
Woe is me Woe is me
Now we’ve got Covid-19
（そもそも、始まりは、中国・武漢のノドの痛み、咳でした。
それは、あっという間に飛行機に乗って海外に、海外に、海外に・・・。
で、ご存知のとおり、このようなパンデミック（世界的流行）が始まったのです。
今や、私たちは苦境のどん底です。新型コロナウイルスによって。）
〔先生話す〕Oh, let’ｓ see if I can make it easier
(あら、もう少し分かりやすくしましょう)
〔先生歌う〕
♪Do not fear ―but please stay here
Stay at home now, everyone
(怖がらなくていいのよ。でも、皆さん、ここにおウチにいてね)
We must wash and clean things well
Cars？No long trips just for fun！
(何でもきれいに洗いましょう。車？楽しみの旅行はお預け、ダメです)
Don’t let Covid virus spread
Isolate yourself at home
See your friends online instead　
(コロナウイルスを拡大させてはなりません。お家に一人でいてください。お友達とはオンラインで会いましょう)
That’ｓ　the　healthy　way　to　go　oh　oh　oh
（このように行動変容することが健康維持の方法なのです）
―――――――――――――――――――――――――
〔子供たちも一緒に歌う〕
♪Do not fear ―but please stay here
Stay at home now, everyone
(怖がらなくていいのよ。でも、皆さん、ここにおウチにいてね)
We must wash and clean things well
Cars？No long trips just for fun！
(何でもきれいに洗いましょう。車？楽しみの旅行はお預け、ダメです)
Don’t let Covid virus spread
Isolate yourself at home
See your friends online instead　
(コロナウイルスを拡大させてはなりません。おウチに一人でいてください。お友達とはオンラインで会いましょう)
That’ｓ　the　healthy　way　to　・・・・・
（このように行動変容することが健康維持の方法・・・・・）
―――――――――――――――――――――――――――――
♪Do not fear ―but just stay here
Time　to　all　self－isolate
(怖がらなくていいのよ。でも、皆さん、一人ずつ分かれて過ごしましょう)
Wash　your　hands,　use　lots　of　soap
Don’t　go　further　than　your　gate！
Social life must stay online
Keep 2 metres clear of me,
Watch TV, drink lots of wine
(たくさん石鹸を使って手を洗いましょう。家の門より外に出ちゃダメ。人と会うなどの社会生活はオンラインで。他の人とは２メートル以上の間隔を保ちましょう。家でテレビを見てワインを飲みましょう)
That will kill Covid-19！
Cough in your elbow, wash your hands with soap！
(このようにしていれば新型コロナウイルスを退治できます。
肘を口に当てて咳をしましょう。石鹸で手を洗いましょう

・・・・・・・・・続きはアタマへ